No importa qué proveedor de alojamiento utilices, ni a dónde apunte el dominio, el dominio solo puede renovarse en suregistrador actual.

Si tu dominio está registrado con otro registrador y faltan más de 10 días para su fecha de vencimiento, puedestransferir el dominio a Hostinger. De este modo, podrás renovar el dominio en Hostinger 😊

Si tu dominio está a punto de expirar (menos de 10 días), te recomendamos que antes de iniciar la transferencia del dominio,renueves primero el dominio en el registrador actual. Esto garantizará un proceso sin problemas y evitará cualquier interrupción del servicio.

Paradominios caducados, puedes esperara que el dominio esté disponibleyvolver a registrarlo en Hostinger.

Fuente: documentación oficial de Hostinger