Hostinger hPanel search bar highlighted in the overview menu
Hostinger hPanel search bar highlighted in the overview menu

Conoce la interfaz de Hostinger hPanel y las herramientas de gestión disponibles para administrar tus diversos servicios de Hostinger.

Hostinger hPanel es un panel de control diseñado para facilitar la gestión de hosting, correo electrónico, VPS y otros servicios de Hostinger, con acceso directo ahpanel.hostinger.com. Esta guía ofrecerá una visión general de las principales secciones y herramientas en la interfaz.

Principales secciones de hPanel

Después de iniciar sesión, la barra lateral izquierda mostrará las principales categorías de gestión. Puedes fijar cualquier elemento de la barra lateral en la sección deFavoritos (Favourites), que se mostrará en la parte superior de la barra lateral de hPanel para un acceso rápido.

Estas secciones te permiten gestionar de manera integral todos los aspectos de la cuenta:

También puedesplegar grupos de la barra lateral—aplicaciones Hostinger, agentes inteligentes AI, herramientas de desarrollo— y tu elección semantendrá entre sesiones. Esto permite que la barra lateral sea más limpia y te ayuda a concentrarte en el contenido más importante.

  • Inicio (Home): Muestra de manera centralizada los Hostinger servicios que estás utilizando, incluyendo las siguientes funcionalidades:
  • Chat de inicio (Home chat): Ubicado en el centro de la página de inicio, impulsado por AI, es el punto de inicio rápido para todos los tipos de usuarios. Ingresa una pregunta o haz clic en algún botón rápido (como: obtener un dominio, crear un sitio web, obtener correo electrónico, experimentar la programación vibe, migrar un sitio, obtener VPS, probar marketing por correo) para recibir indicaciones específicas.
  • Tareas pendientes (Your to-dos): Operaciones y recordatorios relacionados con tu cuenta.
  • Tu negocio (Your business): Gestiona los dominios asociados con tus servicios de negocio. Cada dominio mostrará un indicador de estado, señalando si está en estado normal o necesita atención (por ejemplo, si apunta a Hostinger).
  • Sitios web (Websites): Aquí puedesgestionartodos los sitios web alojados bajo paquetes de hosting compartido, hosting en la nube o hosting de revendedor; puedescrear un sitio web nuevo, omigrarun sitio web existente.Para saber más:Cómo usar la partición del sitio web en hPanel.
  • Dominio (Domains): Busca y administra la configuración de tu dominio,administra DNS regiones, ycompraun nuevo dominio. Para una guía detallada, consulta:Cómo usar la partición de dominio en hPanel.
  • Correo electrónico (Emails): Accede y configura tu servicio de correo electrónicoen Hostinger.
  • Más servicios (More services)(Mercado de aplicaciones Marketplace): Explora y compra más servicios de Hostinger. Esta partición también incluyeAI y herramientas de automatización—haz clic en cualquier AI herramienta enProbar ahora (Try now), para abrirla plataforma Hostinger AI Agents, y precargar las habilidades correspondientes para la tarea seleccionada. Los créditos de herramientas compradas anteriormente se han transferido a créditos de Agent.
  • Hostinger Aplicación
  • Horizons：Usar la herramienta de indicaciones impulsada por AIpara creary administrar aplicaciones web.
  • Marketing por correo electrónico (Email Marketing)：Usar Reach para crear y administrarcampañas de marketing por correo electrónico, listas de suscriptores y rastrear datos de interacción.
  • Comercio electrónico (Ecommerce)：Crear y administrar tiendas en línea impulsadas por AI, gestionando de forma centralizada pedidos, cobros y productos.
  • Agentes inteligentes AI (AI Agents)
  • Agents：Un conjunto de agentes independientes impulsados por AI, que pueden ayudarte mediante habilidades especiales.
  • OpenClaw：Accede o compra lasManaged OpenClaw alojadasinstaladas enManaged OpenClaw host. Un solo paquete puede usar OpenClaw y Hermes Agent al mismo tiempo. Aquí puedes gestionar cuotas, opciones y cambiar entre las dos aplicaciones.
  • Hermes Agent：Accede o compra lasManaged Hermes instaladasenManaged Hermes host. Un solo paquete puede usar Hermes Agent y OpenClaw al mismo tiempo. Aquí puedes gestionar cuotas, opciones y cambiar entre las dos aplicaciones.
  • Herramientas de desarrollo (Dev tools)
  • VPS：Gestiona tu servidor privado virtual, o compra másVPS. Para más detalles, consulta:Cómo usar el tablero VPS.
  • GPU：Únete a la lista de espera y obtiene recursos GPU dedicados según sea necesario.
  • Hostinger API：Conecta tu IDE a Hostinger MCP.
  • AI Router：Accede a modelos AI como GPT, Claude, Gemini, Grok, etc., con una sola cuenta. Puedes consultar el saldo de tu cuota y recargarlo, administrar claves API, y ver un resumen del uso (incluyendo el total de cuotas usadas, número de prompts, número total de tokens, número total de cachés, y puedes ver más detalles sobre tokens y cachés). Este es un paso hacia una mayor transparencia de uso en integraciones como OpenClaw, Hermes Agent, n8n, etc.; futuras actualizaciones proporcionarán más guías para diferentes integraciones, un sandbox de prueba y tablas de tarifas.

hPanel Barra superior

La barra superior y el menú de la cuenta ofrecen funcionalidades adicionales para la seguridad de la cuenta y la navegación:

  • Recomendaciones con recompensa (Refer & Earn): Únete al Hostingerplan de recomendación, y obtén recompensas recomendando Hostinger a tus contactos.
  • Preguntar a AI (Ask AI): Obtén ayuda ycontacta con el servicio de atención al cliente.

  • Búsqueda rápida (Quicksearch): Haz clic en el ícono de la lupa para abrir. Esta herramienta permite buscar de manera inmediata configuraciones o páginas específicas dentro de hPanel.

  • Menú de cuenta (Account): Haz clic en el ícono de perfil para abrir el menú, que incluye las siguientes opciones:

  • Información de la cuenta (Account information): Actualiza la información personal; habilitainicio de sesión social;cambia la contraseña de la cuenta Hostinger. También puedes encontrarla opción para eliminar la cuenta.

  • Compartir cuenta (Account sharing): Compartir lospermisos de acceso del servicio de la cuentacon colaboradores,solicitar acceso compartidoy gestionar las opciones de uso compartido.
  • Facturación (Billing): Gestiona tu suscripción, facturas y métodos de pago. Para más información:Cómo usar particiones de facturación.
  • Seguridad (Security): Activa y gestionala verificación en dos pasos (Two-step verification)para obtener mejor protección.
  • Actividad de la cuenta (Account activity): Revisa elhistorial de inicio de sesiónde la cuenta.
  • Configuración de notificaciones (Notification settings): Elige cómo recibir actualizaciones de cuenta, pagos y servicios.
  • AI Memoria (AI memory): Gestiona Kodee lo que aprendes de tu guía de introducción, conversaciones y Hostinger actividades, para proporcionarte ayuda más relevante y personalizada.
  • Idioma (Language): Cambia hPanel deidioma de visualización.
  • Laboratorio de aprendizaje (Learning Lab): Accede a guías prácticas gratuitas sobre temas como SEO, marketing por correo electrónico, creación de tiendas en línea, etc. Cuando visites por primera vez, aparecerá un aviso que presenta este recurso.
  • Modo oscuro (Dark mode): Cambia entre temas claros y oscuros en la interfaz de hPanel.
  • Cerrar sesión.

Hostinger hPanel es el centro neurálgico de todos tus servicios Hostinger. Aprovecha la barra lateral y las herramientas de búsqueda para cambiar eficientemente entre la gestión de dominios y la configuración del sitio web.

Fuente: documentación oficial de Hostinger