Las contraseñas de aplicación (App passwords) permiten que aplicaciones y servicios de terceros se conecten a tu correo Hostinger Email sin necesidad de compartir tu contraseña principal. Son ideales para configurar clientes de correo móvil, AI Agents, OpenClaw y otras integraciones que necesiten acceso al correo. Cada contraseña de aplicación puede ser revocada en cualquier momento y no afecta tu inicio de sesión principal ni otras aplicaciones ya conectadas.

Antes de comenzar

Blogger menu with Settings highlighted
Blogger menu with Settings highlighted
Blogger publishing settings with Custom domain highlighted
Blogger publishing settings with Custom domain highlighted
Custom domain field with Save button highlighted in the Blogger settings popup
Custom domain field with Save button highlighted in the Blogger settings popup
Blogger custom domain error message about DNS verification and CNAME records
Blogger custom domain error message about DNS verification and CNAME records
Google DNS record settings warning with highlighted CNAME name and destination values to verify domain authority
Google DNS record settings warning with highlighted CNAME name and destination values to verify domain authority
  • Necesitas un correo Hostinger Email activo.
  • Antes de continuar, asegúrate de que tu plan de correo soporte contraseñas de aplicación.

Crear una contraseña de aplicación para tu correo Hostinger Email

Blogger publishing settings with the redirect domain toggle enabled
Blogger publishing settings with the redirect domain toggle enabled
  1. Ingresa al bloque Emails (correo) de hPanel.
  2. Haz clic en el dominio asociado con el correo que deseas configurar.
  3. En la barra lateral izquierda, haz clic en Mailboxes (Buzones).
  4. Busca el correo y haz clic en el botón Options ⋮ a su lado.
  5. Selecciona App passwords (Contraseñas de aplicación) en el menú.
  6. Haz clic en Generate (Generar).
  7. Ingresa un nombre en el campo App name (Nombre de la aplicación), por ejemplo openclaw o mobile-app, para poder identificar esta contraseña en el futuro. Haz clic en Generate (Generar).
  8. Haz clic en Copy (Copiar) para copiar la contraseña generada.

Nota:

  • La contraseña de aplicación solo se muestra una vez, y no se podrá recuperar después de cerrar la ventana. Si se pierde, elimínala y genera una nueva.
  • La contraseña de aplicación proporciona acceso completo al correo electrónico. No la compartas.

Usar la contraseña de aplicación para conectar aplicaciones

Ve a la configuración de la cuenta de la aplicación o dispositivo que deseas conectar. Ingresa tu dirección de correo electrónico y la contraseña de aplicación generada, en lugar de tu contraseña habitual de correo. En términos de autenticación, el uso de la contraseña de aplicación es igual al de la contraseña principal.

Revocar Hostinger Email la contraseña de aplicación

  1. Ve al bloque hPanel de Emails (Correo).
  2. Haz clic en el dominio correspondiente y selecciona Mailboxes (Buzones).
  3. Haz clic en el botón Opciones ⋮ junto a este correo electrónico y selecciona Contraseñas de aplicaciones (App passwords).
  4. Haz clic en el ícono de la papelera junto a la contraseña de aplicación que deseas eliminar.

El acceso de esa aplicación se eliminará de inmediato. Tu contraseña principal y cualquier otra contraseña de aplicación no se verán afectadas.

La página de Contraseñas de aplicaciones (App passwords) mostrará todas las contraseñas de aplicación activas de un correo electrónico, mostrando el nombre de la aplicación y la fecha de creación.

Fuente: documentación oficial de Hostinger